㈠ 推薦世界經典短篇小說
那麼我推薦些日系推理短篇給你吧，至少本人覺得不錯。
一、小栗蟲太郎的《完全犯罪》，故事發生在中國，我很喜歡裡面的那個苗族軍官。還有裡面收錄的其他短篇都不錯，至少超級詭異；
二、大孤圭吉的《銀座幽靈》，一本書共22個短篇，我完全被作者那最純粹的本格推理之風所深深折服了；
三、海野十三的《三個人的雙胞胎》，一句話：「科學的謀殺、瑰麗的奇想」。
四、夢野久作的 《日本推理名作選》，本書收錄十餘則變格派大師夢野久作的精采短篇，其中〈妖鼓〉為其成名作。一具音色陰沈、具有百年歷史的奇鼓，始於一則幽怨詛咒，相傳聞者皆死！身為制鼓名人後代的音丸九彌，彷佛受到傳聞的魅惑，一步步走向咒怨砌成的死亡之井。情節融合了現實與虛幻的元素，在解謎之餘，令人驚嘆人性的幽黯離常遠比事件本身更加曲折難解。
㈡ 世界短篇小說推薦
樹妖
裟欏雙樹的
以及 浮生系列中的獵獅
文筆細膩 感人值得一看
我是一隻妖怪，生於漫天飛雪的十二月，浮瓏山顛。
哪一年已經不記得，七百年前？！一千年前？！或許更早。
在我未得成人型的時候，每至隆冬盛夏兩季，總有形色各異年歲參差的人類，懷著各自的心思，或獨來獨往，或攜家帶口，前赴後繼晝夜不分地攀上與天相接的浮瓏山。
虔誠的汗水，盡入我眼；墮崖的尖叫，盡入我耳。
端立山顛，俯瞰著匍匐在腳下的幸運兒，我心安理得地接受著他們的朝拜，任由他們哆嗦著雙手，把一條條五色錦線掛在我的身上。
願望有多少，錦線就有多少。
這些人，視我為神，執拗地以為我可以給予一切他們所渴望的庇佑。千百年來，他們不在乎這是一座沒有路的山峰，無視山腳深谷下的累累白骨，不顧峭壁上遍布毒荊，甘心以自己的性命，彰現無限的虔誠——對我的虔誠。
但是，我不是神，實現不了他們任何願望。
身上的七色光暈，不過是為了在黑夜裡吸引無知的飛鳥小獸供我果腹而已，卻被以訛傳訛地認作福澤人間的佛光神跡。
天大的誤會，真是罪過。
不過，不是我的罪，是人類的一相情願與偏聽偏信的陋習罷了。
所以，我懶得澄清。身為一個妖怪，卻被當做神一樣的崇拜，這種感覺我並不排斥，還有點喜歡。另外，觀賞完全不同的臉孔，聽著千奇百怪的祈願，比起終日面對不能說話不能動的岩石花草，活生生的人類更有利於打發我無聊的時間。
是的，我的時間很無聊，我的生活很孤獨。浮瓏山顛就是我全部的世界，除了這里，我哪裡也不能去，數百年如一日地看著同一片風景，日出日落，風起風止，花開花落，沒有哪一天是特別的。
每當目送著心滿意足的人類離開時，我總幻想著自己有朝一日也能跟他們一樣，邁著輕快的步子離開。
山下的世界，是我一直以來的渴望。
然而，我不能離開這里，寸步都不可能。
因為，我是一隻樹妖。
我的生命在堅硬的土石下盤根錯節，日復一日年復一年地擴張茁壯，長勢異常地好。我心裡很清楚，離開了土，樹只會有一個下場。
要活著，就不能有自由。
這就是身為樹妖的宿命，有點荒唐，有點殘忍。
不過，我已經逐漸習慣了這種紋絲不動的日子。比起那些默默無名隱沒在不起眼角落裡的同類，我興許能說得上是幸運了。因為，我背負著「神」的光環，拜它所賜，我總算還能擁有一些虛偽的快樂，一些不切實際的幻想。
值得慶幸，是吧？！
其實，要改變這種宿命也不是沒有辦法，只要修成人型，就可以脫離真身自由行動。這辦法我很早很早之前就知道。但是，對我而言，這「辦法」等同於幻想。以我的膚淺修為，恐怕撐不到成人的那天便化作一抷沙土，形神俱消了。有生命的東西就不會有永遠，妖精也一樣，千年也罷，萬年也好，總有消亡的一天。跟人類從生到死的道理一樣，唯一的區別就是一個短，一個長而已。
沒有不死的人，也沒有不死的妖怪。
一隻樹妖，卻渴望自由。
靜如止水的頹廢日子，幻想與絕望並存。
然而，當我抱定在浮瓏山終老至死的無奈想法時，我自欺也欺人的生活，沒有任何預兆地終結於一個炎炎夏日的夜晚……
他剛剛從崖下救回了一對失足的母子，大難不死的人坐在山邊，驚魂未定。然，他們沒有對救命恩人說半個謝字，不是害怕到忘記，而是不知道要對誰說。
他故意隱了身形，凡人看不到。
可是，我能，一清二楚。
他靠在我身上，沐著清亮的月光，耐心地等待著這一批朝拜者的離開。
除了那些人與獵物，再沒有誰如此接近過我，我不欣賞人在乞求時的卑微，以及獵物在被捕時的恐慌。但是，我喜歡他。喜歡他過人不逼人的靈氣，冰涼深邃，卻有柔軟的溫暖……
「從今往後，不得如此。」
人，終於盡數散去，他對我說了第一句話，淡定從容，不笑不怒。
我雖活得孤絕，卻不愚鈍，隱晦的責備與警告令我不快。
七色光華從我的身體里層層躍出，映得半壁山頭流光溢彩。風動我動，婆娑曼妙，搖曳生姿，引人注目之勢猶勝從前任何時候。
我故意的。
一隻不知名的白色鳥兒沒有任何防備地落進了我的陷阱，站在美麗剔透的枝葉間婉轉鳴唱。
無聲無息，我移動著萬千枝葉中的一枝，接近著今天的獵物。
鳥兒只顧為自己動人的歌聲陶醉，嗅不到半點死亡的味道。
輕輕一揚，迅速套住了脆弱的脖子，只要再用點力氣，這小東西就會永遠告別它引以為傲的歌聲。
獵物撲騰著翅膀，幾片白色的羽毛輕飄飄亂紛紛地散落在枝椏間。
其實，現在並不飢餓，我只想告訴面前的人，若不是無知地貪戀我的魅力，他們不會丟掉性命。我從不曾逼過誰，人類也好，鳥獸也罷，一切一切，都是他們心甘情願，怎能怨我。
但是，我無聲的反駁被他制止了。
一滴透明的水珠從他指間彈出，不偏不倚地擊中了我攫住了鳥兒性命的「手」。
酸麻微疼的感覺，傳遍了我身上每一條葉脈。
由不得我說不，我鬆了「手」。
撲啦啦逃向天際的鳥兒，成了第一個有幸活著離開的獵物。
「頑劣的小妖。」他收回望向鳥兒去處的目光，緩步走到我面前，夜風撩動他月白色的袍子，垂在腰間的緞帶隨風而舞，拂過我的臉，竟然癢癢的。
「冤魂不息，一狀告到冥府，拿你是遲早的事。」
撥開一縷被吹到眼前的黝黑長發，他「提醒」我。
拿我？他真以為我孤陋寡聞嗎？！
這么多年來，我聽過的哭訴不計其數。我深知，天下間，比葬身浮瓏山的「冤魂」冤枉一百倍的枉死鬼何其多，冥府能管得了多少？！
我需要食物，也需要人類的崇拜。
沒有食物，腹空；沒有崇拜，心空。
像他這樣自由來去的逍遙神仙，怎能體會一隻樹妖的心思。
是的，他是個神仙，身不染塵，高高在上。
從他一靠近，我就洞悉了他獨一無二的身份。
因為他是神仙，所以，時刻展露對蒼生的悲憫之心是他天經地義的責任。可是，「蒼生」里從來就不包括妖精，這是上界正道千萬年來定下的規矩。
我為剛才對他的「喜歡」而後悔，盤算著他接下來會以怎樣的態度對待一隻「頑劣」的樹妖，毀了我膚淺的道行，還是，立即就地正法？！
畢竟，只要他願意，不費吹灰之力就能給我滅頂之災，還能憑添一個為民除妖的美名。
今天，遇到他，我會有何後果？
「我在此，由不得你胡來。」
淡淡一句話，涼透我心。
果真被我料中，妖怪沒有資格反駁神仙，一旦觸怒對方，陪上的只有自己的性命。
浮瓏山顛的「神樹」，即將不復存在。
「我在此，由不得你胡來。」
淡淡一句話，涼透我心。
果真被我料中，妖怪沒有資格反駁神仙，一旦觸怒對方，陪上的只有自己的性命。
浮瓏山顛的「神樹」，即將不復存在。
片刻時間，從殺人跌入被殺，角色轉換如此迅速，超出了我全部的想像。從人類那裡聽來的「殺人償命」、「惡有惡報」之類的詞句一個個幸災樂禍地跳到我心裡。
雖然不滿意我的生活，可是，我依然留戀我的生命，能看能聽能呼吸，好過無知無覺的黑暗死寂。
我沒有「頑劣」到可以對死亡嗤之以鼻，所以，我真心實意地害怕著，夾雜著對他的怨恨。
「別讓我死得太難受，慈悲的神仙。」
是氣話，也是實話，是對他說的第一句話，也是最後一句。
我恐懼，但是絕不低頭哀求。
他的眼裡有笑意，深不可測。
清澈靈動的水波從他修長的指間旋繞而出，鱗鱗光點，閃爍其中。一圈一圈，層層疊疊，優雅緩慢地匯入他的掌心，開成了一朵無色的蓮花。
山腰處，一片荷塘，翠紅相間，正是盛放之季。可是，沒有一朵堪與他手中的媲美。
人映花，花映人。
盡管處在這般絕境，我還是要承認，這是我此生所見最美麗的一道風景。
神仙就是神仙，即便是斃命的武器，也要盡善盡美。
無怪人類崇拜他們，也無怪那麼多人夢想成為他們的一員。
「去。」
他攤開手來，嘴唇微微一動。
世上最美麗的那朵蓮花，旋轉著，朝我飛來。
給你發一段你先看看吧
㈢ 求幾篇非常感人的短篇小說
《緋雨傾城》
《東宮》
《廢後將軍》
《點絳唇》
《殤離》
都是經典又感人的。。。
求採納~只有這幾篇比較符合了。。。
樓樓，乃就快採納我吧~
㈣ 世界著名短篇小說有哪些
莫泊桑 《羊脂球》,《項鏈》
契可夫 《變色龍》,《苦惱》,《萬卡》,《第六病室》,《套中人》
歐.亨利 《麥琪的禮物》,《警察與贊美詩》\
這世界三大短篇小說家的其他作品還很多，你可以去搜搜。
㈤ 世界著名的短篇小說
世界著名的短篇抄小說 :
雨果： 克洛德.格
歐文： 鬼新郎
左拉： 陪襯人
都德： 三部大彌撒
哈代： 富於想像的婦人
海涅： 帕格尼尼
普希金： 黑桃皇後
莫泊桑： 蠻子大媽
梅里美： 伊爾的美神
狄更斯： 窮人的專利
果戈理： 舊式的地主
司各特： 流浪漢威利的故事
契科夫： 寶貝兒
高爾基： 切爾卡希
巴爾扎克： 不為人知的傑作
馬克.吐溫 田納西的新聞界
傑克.倫敦 變節者
屠格涅夫： 總管
歐. 亨利 愛的犧牲
㈥ 世界上著名的短篇小說，一定要短
雨果： 克洛德.格
歐文： 鬼新郎
左拉： 陪襯人
都德： 三部大彌撒
哈代： 富於想像的婦人
海涅： 帕格尼尼
普希金： 黑桃皇後
莫泊桑： 蠻子大媽
梅里美： 伊爾的美神
狄更斯： 窮人的專利
果戈理： 舊式的地主
司各特： 流浪漢威利的故事
契科夫： 寶貝兒
高爾基： 切爾卡希
巴爾扎克： 不為人知的傑作
馬克.吐溫 田納西的新聞界
傑克.倫敦 變節者
屠格涅夫： 總管
歐. 亨利 愛的犧牲
㈦ 求，世界著名短篇小說大全
《飢餓藝術家》卡夫卡
表演飢餓，最早的行為藝術，跟現在一樣，很少能吸引別人認真的關注。
《「搞定」夫婦》林·拉德納
將愛心泛濫者寫到極端。
《世界上最漂亮的溺水者》馬爾克斯
被美好喚醒的人們。
《1870年的氣球飛行》史蒂文·米爾豪瑟
熱氣球下的世界。
《阿內西阿美女皇後》
傑出的循環。
《艾皮凱克》馮尼格
機器人和愛情。
《安陽》馮唐
試圖重現創世之初。
《艾德沃坦夫人》巴塔耶
放盪不羈。
《柏林之圍》
理想和現實的沖突。
《扳道夫》阿雷奧拉
荒誕的火車，絕佳諷刺。
《寶貝兒》契訶夫
完全依附於愛情，而不是愛人。
《鼻子》芥川龍之介
可憐的自尊。
《趁生命氣息逗留》羅傑·澤拉茲尼
機器人重創世界。
《水月》川端康成
描寫極細膩。
《穿牆記》馬塞爾·埃梅
奇人。
《計程車上的吸血鬼》春上村樹
擴大概念。
《逮香蕉魚的日子》塞林格
戰後人的精神創傷。
《地球上的王家莊》畢飛宇
詩意寫愚昧。
《地獄變》芥川龍之介
不瘋魔不成活。
《斷魂槍》老舍
時代變更後的失落。
《二路電車》馬哈姆德·台木爾
尋常愛情。
《封鎖》張愛玲
逢場作戲。
《南方高速公路》科塔薩爾
類似《封鎖》，稍廣博。
《狗日的糧食》劉恆
中國農民。
《好心的中士》塞林格
更美麗的真實。
《河的第三條岸》若昂·吉馬朗埃斯·羅薩
父親的個人理想。
《黑幫老大》希區柯克
就懸疑性來說，希區柯克勝過歐亨利太多。
《紅死病的假面具》愛倫坡
沉著、剋制的懸疑。
《猴爪》W·W·雅克布斯
鋪墊結實，結局妙。
《換妻記》胡·何.阿雷奧拉
成人童話。
《婚宴》王祥夫
豐盛的婚宴。
《威克菲爾德》霍桑
跳脫出自己生活。
《江邊紀事》高軍
小說式散文。
《警察與贊美詩》歐亨利
意料之外。
《狙擊手的一個早晨》 弗拉基米爾·索羅金
心驚動魄。
《巨翅老人》馬爾克斯
有翅膀，就有飛翔的可能。
《巨蟒》杜拉斯
陽光下有形的吞食和陰影里無形的吞噬。
《乞力馬扎羅的雪》海明威
夢接近於現實。
《十八歲出門旅行》余華
社會規則。
《教長的黑面紗》霍桑。
人人都只向大眾呈現了部分自己。
《近視眼的故事》卡爾維諾
是否戴眼鏡成了悖論。
《孔乙己》魯迅。
湊起來的形象異常飽滿。
《苦惱》契訶夫
我向誰去訴說我的悲傷？
《老婦與貓》多麗絲·萊辛
城中流浪。
《冷也好熱也好活著就好》池莉
漢口夜生活。
《理發》林·拉德納
理發師的獨白。
《立體幾何》麥克尤恩
源於《零側曲面》，更豐滿。
《烈火平原》胡安魯爾福
戰爭全過程。
《羅馬驚艷》希區柯克
和《猴爪》有一拼。
《馬口魚》張萬新
虛構的真實。
《螞蟻》鮑里斯·維昂
戰爭的諷刺。
《瓶裝地獄》 夢野久作
不同順序，不同的解讀。
《太陽鳥》 尼爾.蓋曼
美食家和傳說中的鳥。
《歌利亞》尼爾蓋曼
黑客帝國。
《西西里檸檬》皮蘭德婁
忘恩負義。
《七層樓》迪諾布扎蒂
死亡的誘引。
《出埃及記》恰克·帕拉尼克
亡命天涯。
《冬日之旅》喬治·佩雷克
對歷史的誤解。
《青魚》拉克司奈斯
看天吃飯。
《情書》岩井俊二
過於完美的巧合。
《色戒》張愛玲
平靜下面的動盪。
《獅子頭》張大春
另一種江湖。
《受戒》汪曾祺
純真的美，同樣不染世俗。
《四把藍色椅子》哈尼夫·庫雷西
愛情中的難堪。
《太陽與陰影》皮蘭德婁
三起三落。
《巴比倫塔》特德·奇昂
天空的盡頭。
《王佛保命之道》尤瑟納爾。
現實即畫。
《罕福之行》威廉薩洛揚
完美的對話。
《我們看菊花去》白先勇
殘酷的愛。
《籙竹山房》吳組緗
鬼屋。
《午餐》毛姆
高級黑。
《獻給艾米麗的玫瑰花》福克納
自私的愛情。
《蕭蕭》 沈從文
凄美的鄉村生活。
《小徑分叉的花園》博爾赫斯
時間迷宮。
《雪中的獵人》 托拜厄斯·沃爾夫
見風使舵。
《一場不算嚴重的蝗災》多麗絲萊辛
蝗災麗景。
《一天》陳村
一天是重復的。
《一隻特立獨行的豬》王小波
大概也能看作小說。
《嬰寧》蒲松齡
沒心沒肺。
《遊仙窟》張鷟
古人逛窯子。 《阿拉比》喬伊斯
幻夢的破滅。
《再見爸爸》約翰·契弗
與虛偽道別。
《雞蛋》舍伍德安德森
生活的勝利。
《安東諾夫卡蘋果》蒲寧
全方位庄園游覽圖。
《這次我演什麼角色》庫特·馮尼格
人生如戲。
《南方》博爾赫斯
夢和現實的分界。
《白象似的群山》海明威
冰山效應。
《瘋狂時期的大海》馬爾克斯
這是《百年孤獨》短篇版。
《公道》福克納
詳盡有趣的歷史描述。
《魔法外套》迪諾·布扎蒂
有得就有失。
《距離》卡佛
極簡主義。
《不值一文的老奶奶》布萊希特
自己的生活。
《射象》喬治奧威爾
違心的事。
《最後一名》埃梅
放棄也是一種智慧。
《相遇》格非
相遇既是開始，又是結局
㈧ 全球最感人十大短故事
燭光晚餐桌兩邊，坐了男人和女人。
"我喜歡你。"女人一邊擺弄著手裡的酒杯，一邊淡淡的說著。
"我有老婆。"男人摸著自己的手上的戒指。
"我不在乎，我只想知道，你的感覺。你，喜歡我嘛？"
意料中的答案。男人抬起頭，打量著對面的女人。
24歲，年輕，有朝氣，相當不錯的年紀。
白皙的皮膚，充滿活力的身體，一雙明亮的，會說話的眼睛。
真是不錯的女人啊，可惜。
"如果你也喜歡我，我不介意作你的情人。"女人終於等不下去，追加了一句。
"我愛我妻子。"?男人堅定的回答。
"你愛她？愛她什麼？現在的她，應該已經年老色衰，見不得人了吧。
否則，公司的晚宴，怎麼從來不見你帶她來......"
女人還想繼續，可接觸到男人冷冷的目光後，打消了念頭。
靜......
"你喜歡我什麼？"男人開口了。
"成熟，穩重，動作舉止很有男人味，懂得關心人，很多很多。反正，和我之前見過的人不同。你很特別。"
"你知道三年前的我，什麼樣子？"男人點了顆煙。
"不知道。我不在乎，即使你坐過牢。"
"三年前，我就是你現在眼裡的那些普通男人。"男人沒理會女人，繼續說。
"普通大學畢業，工作不順心，整天喝酒，發脾氣。對女孩子愛理不理，還因為去夜總會找小姐，被警察抓過。"
"那怎麼？"女人有了興趣，想知道是什麼，讓男人轉變的。"因為她？"
"嗯。"
"她那個人，好像總能很容易就能看到事情的內在。教我很多東西，讓我別太計較得失；別太在乎眼前的事；讓我盡量待人和善。那時的我在她面前，就像少不更事的孩子。也許那感覺，就和現在你對我的感覺差不多。那時真的很奇怪，倔脾氣的我，只是聽她的話。按照她說的，接受現實，知道自己沒用，就努力工作。那年年底，工作上，稍微有了起色，我們結婚了。"
男人彈了彈煙灰，繼續說著。
"那時，真是苦日子。兩個人，一張床，家裡的傢具，也少的可憐。知道嗎？結婚一年，我才給她買了第一顆鑽戒，存了大半年的錢呢。當然，是背著她存的。若她知道了，是肯定不讓的。"
"那陣子，煙酒弄得身體不好。大冬天的，她每天晚上睡前還要給我熬湯喝。那味道，也只有她做得出。"
男人沉醉於那回憶里，忘記了時間，只是不停的講述著往事。
而女人，也絲毫沒有打擾的意思，就靜靜地聽著。
等男人注意到時間，已經晚上10點了。
"啊，對不起，沒注意時間，已經這么晚了。"男人歉意的笑了笑。
"現在，你可以理解嘛？我不可能，也不會，作對不起她的事。"
"啊，知道了。輸給這樣子的人，心服口服咯。"女人無奈地搖了搖頭。"不過我到了她的年紀，會更棒的。"
"嗯。那就可以找到更好的男人。不是嗎？很晚了，家裡的湯要冷了，我送你回去。"男人站起身，想送女人。
"不了，我自己回去可以了。"女人擺了擺手。"回去吧，別讓她等急了。"
男人會心的笑了笑，轉身要走。
"她漂亮嘛？"
".....嗯，很美。"
男人的身影消失在夜色中，留下女人，對著蠟燭。發呆。
男人回到家，推開門，徑直走到卧室，打開了台燈。
沿著床邊，坐了下來。
"老婆，已經第四個了。干嗎讓我變成這么好，好多人喜歡我呀。搞不好，我會變心。干嗎把我變成這么好，自己卻先走了？我，我一個人，好孤單呀。"
男人哽咽的說著，終於泣不成聲。
眼淚，一滴滴的從男人的臉頰流下，打在手心裡的相框上。昏暗的燈光中，舊照片里，彌漫著的，是已逝女子，淡淡的溫柔!
㈨ 世界上最優秀的短篇小說大師
莫泊桑 「世界短篇小說巨匠」
代表作有短篇小說《羊脂球》、《項鏈》等，長篇小說《一生》、《俊友》（又譯做《漂亮的朋友》等。
世界三大短篇小說家有以下三人：
（1）莫泊桑
十九世紀法國著名的批判現實主義小說家。1880年發表第一個短篇小說《羊脂球》，此後陸續寫了一大批思想性和藝術性完美結合的短篇小說，博得世界短篇小說巨匠的贊譽。他的創作廣泛而深刻地反映了十九世紀（1）莫泊桑
十九世紀法國著名的批判現實主義小說家。1880年發表第一個短篇小說《羊脂球》，此後陸續寫了一大批思想性和藝術性完美結合的短篇小說，博得世界短篇小說巨匠的贊譽。他的創作廣泛而深刻地反映了十九世紀後半期的法國社會現實，無情地揭露了資產階級道德風尚的丑惡，對下層社會的「小人物」寄予同情。小說構思新穎，描寫生動，人物語言個性化，布局謀篇別具匠心。代表作有短篇小說《羊脂球》、《項鏈》等，長篇小說《一生》、《俊友》（又譯做《漂亮的朋友》等。
（2）契可夫
十世世紀俄國批判現實主義作家、戲劇家和短篇小說藝術大師。他的早期合作諷刺和揭露了俄國社會官場人物媚上欺下的丑惡面目，寫得諧趣橫生，發人深思。八十年代中期，他創作了既幽默又富於悲劇的短篇小說，反映了社會底層人民的被侮辱被損害的不幸生活，具有深刻的思想意義。代表作有短篇小說《變色龍》、《苦惱》、《萬卡》、《第六病室》、《套中人》等。
（3）歐.亨利
十九世紀末二十世紀初美國現實主義著名作家。曾被誣告罪入獄三年。後遷居紐約，專事寫作，他幾乎每周寫一篇短篇小說，供報刊發表。他一生創作了近三百篇短篇小說和一部長篇小說，對腐朽的資本主義制度、反人道的法律、虛偽的道德給予揭露和諷刺。代表作有長篇小說《白菜與皇帝》，短篇小說《麥琪的禮物》、《警察與贊美詩》等。後半期的法國社會現實，無情地揭露了資產階級道德風尚的丑惡，對下層社會的「小人物」寄予同情。小說構思新穎，描寫生動，人物語言個性化，布局謀篇別具匠心。代表作有短篇小說《羊脂球》、《項鏈》等，長篇小說《一生》、《俊友》（又譯做《漂亮的朋友》等。